こんにちは、斉藤万季です。フランスはパリから30分ほどの距離にある、ベルサイユ大学に1年間の交換留学に来ています。
海外の大学で現地の学生に混ざって一緒に講義を受ける、と聞いてみなさんどう思われますか?言葉が分からなくて大変そう、授業に追いついていくのが難しそう、などと考える方も多いかなと思います。
実際に留学してみると分かりますが、それは非常に難しいです!フランス語を学ぼうではなく、フランス語で専門知識を学ぼう!なわけですから、当たり前といえば当たり前。
ということで今回は、フランスの大学の授業とは実際どのようなものか、日本との違い、苦労することなど紹介していきたいと思います。これから交換留学を検討してる方はぜひ参考にしてみてくださいね。
【留学行くか迷っているなら、まずはLINEで相談!】
いつかは留学へ行ってみたい。そう思った今すぐ留学相談!
スクールウィズのLINE相談なら、ちょっとした疑問から具体的な留学先の検討、見積もり・申込手続きまで留学カウンセラーが一人ひとりのご相談に対応しているので、検討が一気に前に進みます。
【LINE相談で知れること】
1. 目的を叶えるための留学プランづくり
2. 学びたいことや学習・生活環境など希望に合った留学先のご紹介
3. 想定する期間や留学先で実際にかかる費用
4. ビザや航空券などの準備の流れ
LINEだからいつでも思い立った時に聞ける。憧れの留学に「あなたにピッタリなプラン」を見つけてみませんか?
日本の大学は4月に始業して1月〜2月に終業するのが一般的な流れですが、フランス含め欧米の大学は、秋9月頃から大学が始まり5月(6月)に終業というパターンが多いです。
私が通っている大学は9月から1月後半までが前期、1月後半から5月の終わりまでが後期の主な2セメスター制。長期休みは夏休みだけですが、クリスマスバカンスやイースターの期間など、ちょくちょく休みを挟みます。
大学の授業は、CM(大人数)、TD(少人数)クラスの2つに分かれています。学部にもよりけりだと思いますが、私が受講している国際関係学部はほとんどが少人数制。プレゼンやディスカッションが多かったりします。
1番よくある授業スタイルとして、教授が口頭でひたすら説明して生徒はメモを取るパターンです。日本の大学の授業でもよくあるパターンですね。
パワポで具体例や関連資料などをスクリーンに提示してくれますが、教授の説明はパワポには上がりません。なので生徒はひたすらメモを取らなければなりません。
大多数の生徒はPCでメモを取りますが、中にはPCを持っているけれども手書きでメモを取る生徒もいます。日本ではPCを持っていない学生が結構多いですが、フランスではPC所持率が非常に高いです。
生徒は疑問に思うことがあれば、すかさず教授に質問をします。例え教授が話している最中であっても、挙手してアピールしたり、「ムッシュー!(マダム)」と声をかけたり。
日本だと質問は授業後に教授に話しかけに行くことが多いと思うので、ガツガツいくフランス人学生の姿勢には非常に驚きました。
少人数クラスの場合、教授が生徒を名前で呼ぶことも結構多いです。私も講義中に「MAKI!」と呼ばれたりします。日本ではなかなかないですよね。
フランスの大学では予習復習は基本的に当たり前なので、毎回しっかりやってこないと授業にはついていけません。
授業にもよりますが、中には毎回50ページの論文や資料を読んでくる課題を出される場合もあります。日本では毎授業前に50ページ読んでこい!と言われることは少ないでしょう。大変ではありますが、授業の内容をより深く理解するのにはすごく良いと私は思っています。
冒頭でも少し説明しましたが、専門知識を日本語ではない他言語で学ぶのは本当にきついです。私は国際関係学をフランス語、そして英語でも学んでいるのですが、やはり専門用語が出てきた時には辞書を引かないと単語がわかりません。
また講義中の教授はものすごく早口なので、全てを理解するのは非常に困難です。なのでスマホのアプリで録音したりして、わからなかった箇所は再度聞く、もしくは友達に尋ねたりしています。
留学して5ヶ月ほど経ち日常会話は容易いですが、やはり授業となるとついていけないこともまだまだ頻繁にあります。
フランスの大学での授業スタイル、日本との違いなど紹介してきましたが、いかがでしたでしょうか?これからフランス、欧米に留学される方の少しでも参考になればと思います。
今後海外の大学に交換留学などで訪れる場合、語学力を磨き上げるのはもちろんですが、自分の専門である学問の単語や知識を事前に予習しておくのがいいと思います。
楽しい留学ライフをお過ごしください!
【過去の連載】
フランス留学するなら知っておくべき!現地到着後に必要な行政手続きまとめ【フランス交換留学体験記 Vol.1】
語学留学を具体的に検討するなら、まずは留学を実現するまでの流れを確認しましょう!留学準備では大まかに5つのステップがあります。
留学を思い立ったら、まずは渡航時期、期間、渡航先の目星をつけてみてください。
いつ、どれほどの期間、どんな国で留学するかイメージが持てると具体的な計画を立てやすくなります。
留学へ行くとなると考えることはたくさんあります。
自分で調べてみたものの、ネット上ではさまざまな意見が発信されていて、何を信じていいかわからないまま、検討途中で止まってしまう留学生は多くいます。その疑問、無理に一人で解決せずに留学カウンセラーに相談してみませんか?
スクールウィズは英語力アップに強い留学エージェントです。
初中級者のための英語学習プログラム「プレ留学」×「カスタム留学プラン」であなたの留学を、経験豊富なカウンセラーが万全の体制でバックアップ致します。
せっかくの留学を失敗してほしくない想いから、英語力を伸ばす独自のサポート、納得いくプランづくりに力を入れています。
いま英語力に不安があっても、しっかり準備するから大丈夫。留学で、憧れだった「英語を話せる理想の自分」を私たちと一緒に実現させましょう!
留学に対するご質問から、留学プランづくり、事前の英語学習、留学中のサポートまで対応しておりますので、ご相談お待ちしております。
フィリピン留学2ヶ月目、英語学習へのモチベーションさがった時にしていたこと
オークランドってどんなところ?ニュージーランド最大の都市の魅力に迫る
「世界一住みやすい都市」にも選ばれたオーストラリアのメルボルンを紹介してみた!
【高校留学体験記】オーストラリアのアデレードに到着してから授業開始までの準備や流れを徹底解説
三重県鳥羽市、小・中学生の離島留学始める
映画や本を使って英語学習をもっと楽しく デジタルハリウッド大学が英語学習セミナー開催
海外で携帯は使える?ニューヨークのWi-Fi・SIMカード事情をレポート アナウンサーのNY留学#02
イギリスのクリスマスってどんな感じ?現地の様子をロンドンから紹介 | ロンドンOLの大学院生活#4
英語が上達する人としない人の決定的な違いとは?おすすめの勉強法やポイントを解説
これだけでOK!すぐに使えるフィリピン語(タガログ語)26選まとめ
海外生活の豆知識
これだけは絶対食べておきたい!カナダ料理のオススメ12選
お得な観光情報
オーストラリアに行ったら絶対に食べるべき地元の料理12選
お得な観光情報
アメリカでのチップ事情まとめ。在住経験者がシーン別の相場や支払い方法をお伝えします!
海外生活の豆知識
これだけは絶対食べておきたい!オススメフィリピン料理10選
お得な観光情報
TOEICってどんな問題形式?配点や解答のコツ、おすすめ問題集など解説します
英語の勉強方法
【英語学習にぴったりな映画23選】初心者におすすめの作品や人気視聴アプリまとめ
英語の勉強方法
英語学習にオススメの映画20選!初心者が楽しく英語を学ぶコツとは
英語の勉強方法
オーストラリアのSIMカードはどこで買える?おすすめのSIM情報を徹底解説
海外生活の豆知識
留学する女性の友達におすすめのプレゼント15選と選び方まとめ!喜ばれるアイテムを解説します
留学前の準備
【知っておきたい英語スラング一覧】ネイティブが使う略語から最新の表現37選
英語の勉強方法
会議で使えるビジネス英語フレーズ集!すぐ使えるワンランクアップの英会話表現
英語の勉強方法
英検3級リスニング得点アップのコツとは?おすすめ教材や効果的な勉強法を解説
英語の勉強方法
【2024年版】カナダの親子留学ガイド!目的に合わせたおすすめの学校をご紹介
学校の選び方
ゴールドコースト留学の魅力を徹底解説!費用や語学学校を選ぶポイントを詳しく紹介
留学前の準備
メルボルン留学の魅力とは?費用から語学学校の探し方まで、世界有数の住みやすい街を一挙解説
留学前の準備
留学前の自主学習時間は平均19.8分/1日のみ。留学前の英語学習実態調査~英語が伸びない人の共通点とは~
ニュース
アイルランド留学は高校生におすすめ?必要な英語力や留学費用など気になる留学情報まとめ
留学前の準備
イギリス高校生留学で可能性を最大限に引き出す!費用やおすすめ短期留学など一挙解説
留学前の準備
ビジネス英語の電話対応マニュアル!よくある言い回しから初心者向けのポイントまで一挙解説
英語の勉強方法
高校生のマルタ留学はメリットがいっぱい!語学留学の効果から費用まで徹底解説
留学前の準備
あなたにピッタリな学校選びに役立つポイントを配信中
これで安心!留学前に準備しておくべきことまとめ
英語の勉強に役立つ情報を配信しています
なるほど!知っておくと便利な海外生活の豆知識
現地での観光をもっと楽しくするお得な情報まとめ
留学経験者のその後に迫ります
ワーキングホリデーで役立つ情報をお届けします
イベント情報や留学経験者のリアルな体験談を配信中
企画・取材系記事のまとめ
留学や海外関係のニュース記事を配信中
最新の留学動向まとめ
留学の基本知識から流れをご紹介
英語力を伸ばす「あなたにピッタリな留学プラン」を一緒に見つけましょう
\直接話を聞いて相談したいなら/
\まずは気軽に相談したいなら/